el primer dia de mayo. / the first day of may.

Mayo vino y la lluvia consigo, tras esas tardes amarillas,

hoy una gris y una noche azul tempestad nos acompañan.

Mayo y los días que nos quedan. Mayo y el estrés.

Mayo y las despedidas. Mayo y las bienvenivdas,

y los adióses y holas. Mayo viene y se aferra a las

caras que se van a quedar en este tiempo en mi memoria.

Mayo viene y rompe la lluvia, las olas que me pegan y

que mientras mas me pegan menos moretes quedan.

Mayo viene y las decisiones empuja, mayo viene y

debo saber a donde ir. Mayo viene y me quiero quedar.

---

May came and rain with it, after those yellow afternoons,

today a grey one, and a blue tempest night accompany us.

May and the days we have left. May and the stress.

May and the goodbyes. May comes and clings on to the

faces that will stay in this time in my memory.

May comes and the rain breaks, the waves that hit me and

that the more they hit me the less bruces I have.

May come and decisions it pushes, May comes and

I have to know where to go. May comes and I want to stay.